TILLA ERATH BRIDAL

TILLA EARTHブライダル コンセプト

マリッジリングに込めた想い

私が、このせつない想いの詰まった模様と初めて出会ったのは、

十年ほど前に、初めて沖縄県石垣島に訪れたときのことです。

 

当時はまだ結婚前。

 

主人の生まれ故郷の石垣島に初めて連れてきてもらったとき、

空港をはじめお土産物のパッケージまで、至る所で目にするこの5つと4つの模様に

「愛しい人とずっと一緒にいられますように」

という意味が込められていると知ったのは、この旅の途中でした。

 

まだ結婚前だった自分の心に響くものがあり、

八重山の当時の女性たちは、どんな気持ちでこの模様を織ったのだろうと、想いを馳せました。

 

それ以来、この模様は自分の中で特別なものとなりました。

 

それから数年後、石垣島でオリジナルジュエリーショップ「TILLA EARTH」を開店しました。

当然ながらティーラ アースの結婚指輪には、この模様を取り入れたいと思いました。

 

頭を悩ませたのは、指輪のどの部分に模様をいれるかということ。

 

デザインを試行錯誤の上、あえてリングの表面ではなく内側に、表からは見えない場所に刻むことにしました。

 

これは、この模様を旗で織っていた当時の女性たちが内に秘めた切ない気持ちを表現すること、

そして、この指輪を身に着けて頂くおふたりだけにわかる秘密のメッセージとして

指に直接触れる部分にミンサー模様を刻む事で

いつも薬指にお互いを感じていただけたらという作り手からの想いです。

 

 

「いつの世までもなかむつまじく」

 

 

ティーラアースからの願いがこもったマリッジリングです。

 

平成22年吉日 

ティーラアース デザイナー 平良 佳保里



香川県出身、沖縄県石垣島在住歴10年以上になる、デザイナー 平良佳保里のプロフィールをご紹介。


TILLA EARTH 幸せ物語
取扱店のご案内
TILLA EARTH facebookページ